Bendals Community Group and residents stage morning action, protesting terrible roads and dusty living conditions